Berichte, Eindrücke, Erfahrungen aus dem Kinderdorf "Marijampolės vaiko tėviškės namai"
Donnerstag, 16. Dezember 2010
Plätzchen backen
Während draußen die Bauarbeiter noch fleißig mit der Renovierung unserer Häuser beschäftigt sind und sich Schneeberge auf den Wegen und Dächern türmen, habe ich mit den Kindern aus meinem Deutsch-Unterricht diesen Mittwoch im Haus 1 deutsche Plätzchen gebacken. Das hat uns allen sehr viel Spaß gemacht. Für einige Kinder war es das erste Mal in ihrem Leben, dass sie Kekse selber gebacken haben. Und nebenbei konnten sie lernen, was "Eier", "Mehl" oder "Zucker" auf Deutsch heißt.
Auch im Englisch-Unterricht, bei dem ich ab und zu helfe, hielt die winterlich-weihnachtliche Stimmung Einzug. Tannenbäume wurden gemalt und ein englisches Weihnachtslied einstudiert.
Sveiki atvykę
Mein Name ist Matthias und arbeitete von 2010 bis 2011 im Kinderdorf "Vaiko Tėviškės Namai" in Marijampolė.
Ich danke der Initiative Christen für Europa e.V. , dem Verein "Kinderdörfer für Litauen e.V.", sowie meinen Freunden und meiner Familie für die Unterstützung während des Dienstes.
Ich danke der Initiative Christen für Europa e.V. , dem Verein "Kinderdörfer für Litauen e.V.", sowie meinen Freunden und meiner Familie für die Unterstützung während des Dienstes.